rap's advice is absolutely spot on, i'm not sure i have anything else to add.

it seems like they responding appropriately - getting the other child's parents involved also, so i think you don't have any obligation to take it to DYFS. if it is something that continues to happen into the future, then certainly, but i would probably leave the parents to sort this out right now.