I think you need to speak with him about your differing versions of this.
It sounds like he has different ideas and I wonder if he is confused or unclear about how you want to proceed after the medicare-subsidized sessions ended.

I hope you will talk to him about this at your next session. You like him and want to see him. Let him know what you want