You are not pathetic. THIS IS NOT YOUR FAULT.
I'm not sure who you're referring to but you would not be blamed for being unable to go out if you had the flu, so don't allow yourself to be blamed for being unable to go out because of your depression. Remember that you're sick even if others don't, and you are entitled to whatever you need in order to heal.
Take care. Sending lots of hugs.