My episodes don't always happen in a wave. Sometimes I have just depressive episodes by themselves, and very rarely hypomania by itself.
Other times I have depressive episodes with little hypomania spikes.

I would have to say an episode is the individual mania or depression...or mixed.