Perhaps she assumed you was going to pay for the meal and didnt have enough money really to pay for it so was surprised when you 'offered' to pay ?