I really think that you did the right thing ending the relationship with her. Her brother seems to act like a child making fun of your disorder. You can tell by her brother that she has spoken to him about you. So, you really did do the right thing. I wouldn't worry to much about her parents, so that means that they must know how she is. It will be ok.