Personally I would go with my gut feeling on this one. I would just ask him in a noncombatant way to stop doing what he is doing. Tell him that your very uncomfortable with his actions. Some people just can't take a hint.