It would be selfish to tell your girlfriend unless you plan on breaking up with her. Telling her would make you feel better, but you would be trading your guilt for her pain. You made a mistake, just don't do it again, and don't hurt someone else to ease your guilt.

Just my thoughts