As far as I know they won't tell anyone else unless you have intention to end your life or to harm another person. For SI you should be ok disclosing. I hope you can talk to your counsellor