Saluki,
I'm proud of you for taking a possibly devastating mistake and turning it into something positive in your relationship. Hopefully this will help aid communication in the future now that you know you two can talk and work through things. Communication is tough and there is NO ONE who can communicate completely or perfectly 100% of the time.

Best wishes,
Ro