I think this is about forgiving yourself rather than your husband forgiving you. When you can get to the point of forgiving yourself, I bet the guilt will diminish in size. Remember, you were separated at the time. Give yourself some slack. Your husband loves you. Sending good thoughts.