TB... Your T totally f'ed up. Role playing may be a good technique but it should not leave the client feeling like they are actually being insulted. You definitely need to properly complete this role play but confronting him about his choice of words and letting him know that you did not find his EXAMPLE very helpful. He needs to know he insulted you, and you need to see how communicating this can lead to a better therapeutic relationship.