was he role playing with you? were you the wife & him the husband? or was he just using it as an example?

i doubt very much that your T would actually call you a "fat b****". but i think it's important for you to clarify what was going on then, and also talk about your feelings about it now.