Well, it feels like you are internally taking responsibility for the pain you may be projecting onto her as a result of the "termination" - which does sound like a health issue (hence the bed). You may be subconsciously thinking she is in pain because of it and that can make you feel bad without knowing why. Hence, you are in bed next to her - the real person in pain is you.