how long have you been in therapy for? If he is an experts expert then he would definatly be able to help and stop you from feeling like you are screwing things up

Transference is what its called and even through it is awkward, it is able to be helped and completley normal.
Keep posting