ahh yes. i just wanted to add - it's the pdoc's responsibility to adhere to ethical guidelines and since you've mentioned he keeps very firm boundaries, maybe you can trust his decision to be what's best?
of course, if anything at all feels funny to you, i would encourage you to warn your friend to back off! she won't get in trouble for breaking "ethical guidelines", but she might get hurt, and that would really suck.