This sounds like a classic symptom of depression or a panic attack. I wouldn't worry too much about it being a symptom of something else, even though I know it's terribly frustrating. Sometimes getting some sleep helps with concentration, even if it's related to depression. Best of luck.
Do you also have trouble remembering what you just read?