I happened to be looking at the FAQ page, noticed the link to the Timezone Map (What time are the chats?) and thought I'd see how it worked. Alas, the times shown seem to be exactly an hour fast! I'm thinking the clock must've been set to daylight saving time and never adjusted.