It's hard to say whether you made the right choice or not. You did what you felt needed to be done that moment to calm yourself and get her to calm down as well. I don't know what to say except I really hope you find some sort of peace soon and you can find a different mechanism to cope rather than cut. You're in my thoughts.