Took me a minute to get my mind around the connection...anyhow, you are allowed to be friends with whomever you want, no matter their relationship to someone else. If you were talkng trash about your sister to this other friend, that would not be good...but otherwise...just enjoy being friends with someone 'really nice'!