My thought is for your friend to attend some therapy sessions with you. Your therapist may be able to provide insights that may benefit him.

Good luck.