I have something similar happen to me when I woke up one morning. I grind my teeth in my sleep and presumed I bit myself. I debated scheduling an appointment but it went away relatively quick (2-3 days and felt much better after I drained and rinsed it). If it persists or gets worse I would consult a physician. Let us know how it turns out.