Check with your local Health Department for treatment - their cost is based on your income (and) see if there are any medical groups that see people for a set low cost, we have one here in our town that will see you for $20 per person.

And Walmart has a list of medication they sell for $4 a bottle... maybe you can get pain medicine for some relief.