Yes, please tell your professor that you have an anxiety disorder. The professor doesn't need to know more. And by all means talk to your T. about this.
Oh and most of all congrationlations on your going to school with this disorder. I couldn't. I get too nervous.