I know this thread has died, but I thought I'd let everyone know that I found out what was causing it. Sadly, there's no treatment. But I'd like to thank everyone anyway for their helpful advice.