i dont really get why it is funny, but if it's on her profile then i doubt it would be awkward for her -- only if you make a big deal of it.

some of my friends know i was in a same-sex relationship a few years ago and dont care, some make it into a big deal (either positive & negative) and it's those situations i find awkward.