If your friend has it on facebook then it's not a secret anyway. To me it's a non-issue really. I find it curious - what if your friend was heterosexual - would you discuss that with her? This isn't meant to make you feel bad, but I think it's important.