I can only guess. Could be wrong. You can have an emotional attachment to a person or your possessions or food or whatever. Emotional attachments, if not healthy, can cause obvious problems. Therapeutic attachments, I would guess, are the specific attachments and bonding made in a therapy relationship meant to be healing. That's my take on it. I'm sure someone else can be more concise than this.