The thing that would have been most important for you to do would have been to tell them to have her professionally seen by a psychologist or psychiatrist, that you yourself cannot at all diagnose this, but that the behaviors look familiar.