My thought is the husband is a philandering jackass. How likely would it be that the wife would want counseling if she knew the latest round of hormonal injections? I would tell the therapist her judgment is not worth a spit in the wind.

My thought is to tell the wife to hire a good lawyer.