Not all Christians behave in a boorish fashion. Some of us are actually downright pleasant. It will probably work out okay- the doc is probably not going to be able to keep contracts with insurance companies if he was pushing religion on the clients.

Some Christian medical professionals advertise that way because there are Christians who prefer to be treated by someone who shares their beliefs. Doesn't mean much beyond that.