In these circumstances, it's not so much of letting someone know that you need space. It's a matter of them respecting you enough to give it to you when you clearly request it.