I would think staying away and not flirting with someone who says they have a fiancee or g/f, whether they do or not, would be the best move. Nothing you can do about this now, but in the future its simply puts the odds in favor of you getting hurt. I don't think thats your plan is it.