It sounds like the dreams are telling you how uncomfortable you are with what you heard your fiancé taking about in his sleep and maybe trying to comfort you by showing you the exact same thing "reversed" as if you were the one who had talked in your sleep. You wouldn't doubt you would you? So maybe your dreams are trying to tell your head and heart not to doubt your fiancé in that same situation.