Yea, I can see how you are confused-- it is confusing to me too.
It kind of sounds like this person just doesn't get that you are truly being hurt-- have you tried to explain to them your point of view--to the best of your ability-- just what it is they do that hurts you?

Wishing you much healing.

mandy