I've also found - online - a pill cup with a spout that guides you to swallow the pill and the liquid in a single motion.

With the nutella, he is not chewing when his focalin is sprinkled but he is chewing the chewable melatonin. For him, the flavor is most important.