I've heard Our Bodies, Our Selves is a good resource. I've never looked at it myself, though. If you go to your library, they'll probably have a good selection you can look it so you don't have to buy any.
Good luck! And don't feel awkward about this

I think it's a very good idea!