I just looked at my throat again and the white spot is gone now! I'm think maybe it was just a tonsillolith. My tonsils are still asymmetrical, with the left one being kind of swollen.

I don't think I need to waste a doctor's time with this. It's probably nothing. I don't feel sick.