You clearly care very much for this man. Your concern about how to navigate through this is going to help you both. Personally, I would feel cornered by a direct question. I never want to feel pushed into telling my story. But what does help is having someone quietly let me know that they are there, they are not pushing, and they love me unconditionally. Knowing that I have all the time and space I need helps me feel safe enough to tell.