i was off work for 4 months then started going back really gradually, and my employer were really understanding, they put no pressure on me and let me change my role slightly to something i was more able to do. Even if i just did a bit of filing.
I would TRY going back, either it works or it doesnt, and it will be better for you to be able to say you tried and failed to the family rather than not trying at all.