If the new owner knows that they are sick, then it's not irresponsible. Some people would rather take in a sick animal than let it die. You raise a good point about the chronic illness, though. Maybe you can find a vet who will do it for a discount/free?