as to the severity of her cutting.. perhaps it may not be 'cutting', but it is still self-injury. self-injury is not always cutting deep and drawing blood. it can also be scratching, burning, bruising.. there are many ways to harm oneself.

just because she's not doing 'what everyone else is doing', does not mean it is of no concern or that it's not an issue for her.