The other post about mirroring raised this question...

Should T's mirror anger in response to a client's anger?