it is very common. dreams about people arent necessarily *about* the person in the dream, but rather characteristics of them that either you see in yourself, or that you lack in yourself. Perhaps instead of a literal translation of the dream (of cheating on your boyfriend basically), maybe its about connecting with a trait or characteristic that you werent aware of or need to be in touch with now. who knows.