Kacey, your family is not you. You don't have to act the way they do. Maybe someday they will get help, but now is your time.
And telling everything to the T is exactly what T is for. If you can't talk about it you can't heal it together. Please do it.