I would be so p-o'd! How amazingly frustrating!

I hope you eventually find out who they are & find a way to contact them. If all else fails, go to either your area's business licensing bureau or maybe the zoning board & see if they have contact information on the shelter - if it even exists. All the business licensing information should be on public record.