The thing to keep in mind when talking to kids about this stuff is that it doesn't have to be all or nothing. In other words, just because you're going to tell your daughters some things, it doesn't mean they have to know everything. Maybe you could just give them a real general idea that you had a bad childhood. You don't really need to go into any details about it until they're older.