You're going to continue feeling alone by refusing to verbalize issues that are causing you to be resentful. Therapy is a safe place to discuss these things if you're comfortable in doing so. Telling your husband beforehand that this lack of teamwork needs to be discussed would probably be best so he doesn't feel blindsided.

Leaving is for those who have exhausted all means of communication and still conflict prevails.