ADHD is genetic. You have it or you don't. Lifestyle can effect the severity of his symptoms but they do not cause the ADHD or make it go away.

The only sure way to get this cleared up is getting a diagnosis from a qualified professional. I know that it is indeed possible to be in the US Navy with ADHD.