Have you dealt with any and all emotions you may have felt for him? Have you put them behind you?
Otherwise I'd suggest therapy to help you work through this.

I've also been in the same position, and ended up having to leave the company because I was triggered - usually depression. But I had not dealt with my feelings for the person.
I also found that taking Klonopin helped me calm down and make sense of what was going on